Ce soir, il y avait chez moi un buffet canadien - ne demandez pas à un canadien ce qu'est un buffet canadien, il ne saurait vous répondre, mais si vous lui demandez comment se passe ses dîners entre amis, il vous répondra volontiers quelque chose du genre « on fait tous une descente chez un de nos potes et on apporte à boire et à manger ». Pour revenir à notre buffet, nous avions tous apporté quelque chose, tous sauf un qui n'avait pas eu le temps de s’en occuper. Ce n'était pas grave, on avait bien assez pour partager et même plus. L'heure du pousse café étant venue, cet ami, venu les mains vides, s’est discrètement levé de table et a fait la vaisselle. Il a ainsi spontanément contribué à notre soirée avec un travail utile. [+]